úøâåí Gogloom.com

<?
    /*
    Language: Portuguese [PT]
    Author: Carlos Pinto
    Email: Gogloom@soundream.org
    URL: http://www.soundream.org
    */

    $strDetails = "detalhes";
    $strTranslate = "Traduzir";
    $strResultPage = "Página de Resultados";
    $strNext = "Seguinte";
    $strPrevious = "Anterior";
    $strBrowseIndex = "Índice";
    $strBrowse = "Examinar Redes";
    $strIndex = "motor de busca do IRC";
    $strLetter = 'começado por %s*';
    $strSearchIRC = 'Procurar no IRC';
    $strMETADesc = "Searching for something? Gogloom - the IRC's ultimate
search resource - saves time and effort by searching all
    IRC NETWORKS. Search fast, search efficiently, search Gogloom.";
    $strOnlines = "%s Utilizadores Online";
    $strLogo = "Procura no IRC com Gogloom.com";
    $strPending= "REDES PENDENTES";
    $strErrorNet = "Erro Rede errada";

    $strDisc = "Descoberto";
    $strVer = "Versão";
    $strNode = "Modo";
    $strStatus = "Estado";
    $strOnline = "ONline";
    $strOffline = "OFFline";
    $strTotal = "Total de";
    $strChanDisc = "Canal Descoberto";
    $strNetDisc = "Rede Descoberta";
    $strChecked = "Visto";
    $strUsrAvg = "Média de Utilizadores";
    $strUsr = "Utilizadores";
    $strLastViewed = "Visto pela última vez";
    $strLastTopics = "<b>Últimos Tópicos</b> (ordenado pelos mais
recentes)";
    $strLastTopic = "Último Tópico";
    $strChat = "Chat Online";
    $strOn = "em";
    $strRank = "Posto";
    $strChannel = "Canal";
    $strChannels = "Canais";
    $strNet = "Rede";
    $strNets = "Redes";
    $strServers = "Servidores";
    $strServer = "Servidor";
    $strErrorNOChan = "Não existe esse canal na base de dados";
    $strErrorNONet = "Não existe essa rede na base de dados";

    $strChatInfo = "Vais entrar no chat em <b>%s</b> de
<b>%s</b><br><br>Usando <b>%s</b>";
    $strChatSecs = "Se não for redireccionado dentro de 2 segundos carrege
<a href=%s>AQUI</a>";
    $strChatIE = "Esta página requer um cliente de IRC reconhecido pelo teu
browser";
    $strChatInstr = "Se não for redireccionado para o seu cliente de IRC
então <u>siga as instruções abaixo</u>";
    $strChatOpen = "Abra o ser <b>Cliente de IRC</b>";
    $strChatServer = "Escreva <code>/server %s</code>";
    $strChatConn = "Quando estiver conectado escreva <code>/join %s</code>";

    $strFree = "<a href=http://www.soundream.org target=_blank>Translated by SounDream</a> | Free Powered by";
    $strTeam = "Equipa";
    $strForum = "XG Fórum";
    $strAbout = "Acerca";
    $strBuild = "Página feita em <u>%s</u> Seg(s)";
    $strLinks = "Links";
    $strHelp = "Projecto Gogloom - Agradecia a sua ajuda!";

    $strSearch = "Procurar";
    $strList = "Listar Canais";
    $strLink = "Link";

    $strDisc30 = "Descobertas Gogloom (últimos 30 dias)";

    $strTop50 = "Top 50 Canais";
    $strTop = "Canais descobertos por Gogloom (últimos %s dias)";

    $strLastNet = "Última Rede Analizada";
    $strIn = "em";
    $strWith = "com";
    $strAnd = "e";

    $strBM = "Faça o Gogloom.com a sua HomePage";
    $strNew = "NOVO";
    $strAddTest = "Adicione a sua rede ao nosso Robot de Analise";

    $strGraphic = "Vista Gráfica";

    $strSearched = "Procurar no IRC por";
    $strListing = "Lista de Canais de";
    $strIgnored = "foi ignorada";
    $strLonger = "Por favor use mais caracteres na frase";
    $strChar = "Têm de usar palavras com o mínimo de <b>2</b> caracteres";
    $strResults = "Resultados";
    $strOfAbout = "aproximadamente";
    $strTook = "A pesquisa demorou <b>%s</b> Seg(s)";
    $strSortedName = "Ordenado por <b>Nome</b>";
    $strSortUsers = "Ordenar por Utilizadores";
    $strSortName = "Ordenar por <b>Nome</b>";
    $strSortedUsers = "Ordenado por <b>Utilizadores</b>";
    $strSortedRelevance = "Ordenado por <b>Importância</b>";
    $strSortRelevance = "Ordenar por Importância";

    $strSearchphp = "<h2>Procurar %s Canais de IRC no Gogloom.com</h2>";

    $strErrorRes = "A sua pesquisa <b>%s</b> não encontrou nenhum canal.
<br>
    Não foram encontrados nenhuns canais contendo \"<b>%s</b>\".
    <br><br>Sugestões:<ul>
    <li>Veja se todas as palavras estão correctas.
    <li> Experimente palavras diferentes.
    <li>Tente com palavras mais genéricas.</ul>";
?>